Experts weigh in on this increasingly popular green drink, cautioning that its benefits might be outweighed by sugars and flavourings.