Side tables and patios go together like lemonade and summer, or PB&J. And this coming week, Aldi is dropping a sleek foldable tray table that’s perfect for patio-season and nearly identical to a ...