Adele Cardani explores the fine line of making a room sing – rather than shout – with maximalist print-layering ...