The Alfa Romeo Giulia Veloce promises serious performance and stunning design — without the Quadrifoglio price tag. But does this “half-price QV” deliver real Alfa magic, or is it just a tease?