A senior Congress leader's social media post about an alleged runway horror at Chennai airport has snowballed into a political row after Air India disagreed with the politician's claim.