Thanks to a string of viral videos and a knack for marrying catchy pop-funk with references to extremely 2000s online culture ...