The former Minnetonka Orchards has been transformed into the sprawling Everly Farms, with an ambitious winery and a seasonally driven restaurant that opens this week.