Two planes almost crashed into each other Monday in Mexico City, an incident that comes after multiple aviation accidents in recent months have rattled travelers.

The Trump administration has imposed new restrictions on flights from Mexico and threatened to end a longstanding partnership ...