Get ready for one last summer at Cousins Beach. Here’s when The Summer I Turned Pretty Season 3 drops, who’s in the cast, and how to watch every episode on Prime Video.