When it comes to figuring out the environmental impact of AI as a creative collaborator, it’s smoke and mirrors. We try to ...