If you’re a Matthew Lillard fan, you know him from Scream and Scooby-Doo. But his career extends beyond these hits, check out ...