METLAKATLA, Alaska — In rugged northwestern British Columbia, Canada sees “a generational opportunity.” The region holds an estimated $1 trillion in gold and minerals critical to building ...