Aquarium Architecture’s 2,645-gallon saltwater tank is valued at $310,000 with rare Gem Tang fish. Photo: Aquarium Architecture In some homes, the priciest design elements are underwater.