The purchase would create a comprehensive end-to-end digital platform for primary and recycled metals, MineHub says.