A solid at-home fitness routine can help make workouts accessible and comfortable, regardless of your personal circumstances. Reviews have been edited for length and/or clarity.