President Donald Trump is eyeing new tariffs with the potential to upend relationships with numerous U.S. trading partners.