A simple dry rub and hours in a wood-fired smoker combined with a secret house sauce make barbecue brisket a favorite at this Mississippi restaurant.