The Celtics’ 3-point dominance has almost entirely vanished throughout this stretch, during which they have picked up just 3.6 points per game on their opponents from behind the arc.