The latest proposal marks American Campus Communities' third plan for the property since 2022. The developer's first two plans received a cool reception from the University Area Commission, whose ...