Mary Sheffield, the leading vote-getter, would be the city’s first Black woman mayor. Solomon Kinloch came in second among nine candidates.