Tobin Heath might know something about what makes soccer resonate within the U.S. Her resume, in part: She won NCAA titles in college at North Carolina, then went on to ...