Veteran first baseman Rowdy Tellez took part in a workout with the Texas Rangers on Thursday, hoping to be added to the ...