Sayed Naser Noori wrote in asylum documents that he feared returning to Afghanistan due to potential retaliation for assisting the U.S.