Photos from the sequel's set appeared to show the Oscar winner inadvertently replicating a long-running internet bit inspired ...