Spirit Airlines, the budget carrier that filed for bankruptcy twice this year, is laying off about one-third of its flight attendants, as it cuts flights and restructures the business to reduce costs.