Jimmy Kimmel returned to his late-night show after a nearly weeklong suspension following remarks about Charlie Kirk's killing.