Lawmakers are considering whether to seek new congressional maps to aid Republicans’ chances of holding on to the U.S. House.

Some 83,000 voters will be asked to prove their citizenship within 90 days in order to maintain their eligibility to vote a ...