Docked with lithe white yachts at a private Yaletown marina, just south of the Yaletown Roundhouse Canada Line station, two little blue and white ferries bob on False Creek. Vacation travellers and ...