Homeowners can save thousands on their home loans by making their properties more energy efficient, but many Australians are ...