Dive into the realm of the sea cucumber, an unassuming creature that helped shape Australia’s pre-European culture.