Morgan Brown has fought to get Vermonters to recognize the humanity of their unhoused neighbors — inspired by his own housing instability.