While technology and software may make flying more idiot-proof, 2024 saw many more civil aviation fatalities and injuries than 2023.