The Guerneville shelter, long over capacity, is cutting back after losing state funds — leaving dozens of vulnerable residents with just weeks to find a new place to live.