Forty years on from going fully nude in The Terminator, Arnold had to reluctantly watch his son follow in his footsteps ...