As college costs soar and loans become harder to manage, a new idea is gaining ground — students paying through future earnings. But can this really work in India?