California father Marcus Coleman says Gov. Gavin Newsom ignored pleas after an illegal migrant truck driver crash left his 5-year-old daughter with a brain injury.