To create a new message, tap the message icon; In the address box, enter the name(s) or username(s) of who you wish to send a message to. Group messages can include up to 50 people.

With every app change, learning new icons and tools is an adjustment period. The Google Messages app is going through that now, changing up what a sent, delivered, and read message icon looks like.