Details of the agreement with Mark A. Welsh III, who resigned as leader of the flagship university on Sept. 19, will not be revealed until it is finalized.