Prosecutors seek jail term for Italian, who has won football’s Champions League title on a record five occasions.