Liam Payne 's final major onscreen appearance in Netflix's "Building the Band" has aired. Payne served as a guest judge on the reality singing competition prior to his death in October last year.