The Wall Street Journal If financial conditions are restrictive, Wall Street sure hasn’t noticed. Stock indexes hit fresh records this week, and speculative meme stocks are back to mania levels.

The trading platform reported a surge in volumes across equities, options and cryptocurrencies in its second quarter, with momentum continuing in July despite market jitters over tariffs and high ...