A painting hangs just outside Michael Rubin’s Fanatics Manhattan office with a message that might as well be his motto. “Let’s F*kin Go,” it reads. Rubin, the Fanatics CEO who built the global sports ...