The abrupt switch to direct deposit for all tax refunds also could catch less-obvious taxpayers by surprise. In this episode ...