Three suspected militants killed in a gunbattle in the disputed region of Kashmir were responsible for a shooting massacre in which more than two dozen people died and that led to a military clash between India and Pakistan earlier this year,