A full cache can slow down your iPhone, but clearing it is a fast and easy way to improve performance and free up space.