Microsoft updates Copilot with AI features like Vision, Search, and Memory, enhancing mobile use and personal assistant capabilities.