YouTube will begin testing a new age-verification system Wednesday in the U.S. that relies on AI to differentiate between adults and minors, based on the kinds of videos that they have been watching.