While some compounding pharmacies have stopped making alternatives to Wegovy and Zepbound since shortages were declared over, others are continuing and pushing regulatory boundaries.