The previous defense secretary, Lloyd Austin, had asked the Pentagon to review 20 medals that were given to soldiers from the massacre.