Hazel Mueller, a trustee for the historical society, said Niceler worked on her Egg Harbor City Council campaign in 2016. She said she was “totally shocked” at the news of the charges.